第10条:如果男女双方自愿离婚，则准予离婚。双方必须向婚姻登记处申请离婚。婚姻登记机关发现双方确实愿意并妥善处理子女和财产问题时，应当出具离婚证明。
口译:1。离婚和协议离婚的含义1。离婚，又称解除婚姻，是指夫妻一方或双方根据法律规定解除婚姻关系的法律行为。理解离婚应注意以下几个方面:第一，离婚的主体只能是夫妻自己。第二，离婚必须基于有效的婚姻关系。第三，离婚只能发生在夫妻双方都存在的时候。第四，离婚必须符合法律规定的条件和程序。第五，离婚会产生一系列法律后果。2.协议离婚又称“双方自愿离婚”，是指婚姻双方达成离婚协议，通过婚姻登记程序解除婚姻关系的法律制度。其主要特点是:第一，双方将就离婚、子女和财产问题达成协议；二是按照婚姻登记程序申请离婚登记，取得离婚证书，即解除婚姻关系。
二、离婚，可分为协议离婚和诉讼离婚两种。第三，在法律上确立协议离婚制度具有以下重要意义:第一，协议离婚制度注重婚姻双方的主观意愿，协议离婚制度的实施是婚姻自由原则的重要体现。我国法律赋予并保障公民自愿处理个人婚姻问题的权利。男女都有自愿结婚的自由。同时，当婚姻双方同意解除婚姻关系时，他们也有解除婚姻关系的自由，并得到程序上的保护。第二，在婚姻关系无法维持的情况下，通过协议实施离婚有利于和平解决夫妻之间的冲突。它可以避免相互指责，消除对立。它还能减少双方未来的仇恨和对立。第三，这种离婚方式没有探究离婚的原因和具体原因，有利于保护个人隐私。第四，协议离婚不仅需要双方同意离婚，还需要妥善安排子女的抚养和教育、财产分割和债务清偿，有利于维护双方、子女和第三方的合法权益。4.协议离婚的条件(1)双方为合法夫妻，具有完全民事行为能力。协议离婚的双方应具有合法夫妻的地位。协议离婚仅限于依法登记结婚的婚姻关系当事人。申请离婚登记的当事人必须是在中国大陆登记结婚的夫妇。中国大陆不办理结婚登记，离婚必须通过法律程序解决。